[Driftstörning] Störningar på www.chalmers.se och Studentportalen tis 26 feb

[Fredrik Mellström]

(Translation in English below.)


Hej!

Tisdag 26:e februari 2013 kommer vi göra underhållsarbete och 
uppgraderingar på www.chalmers.se och Studentportalen.  Under tiden 
arbetet pågår kommer det förekomma kortare störningar på tjänsterna, och 
vi förväntar oss långa avbrott på sökfunktionerna.

Alla tjänster planeras fungera normalt från och med dagen efter, onsdag 
27:e februari.


Hi,

On Tuesday 26 February 2013 we will perform maintenance and upgrades on 
the www.chalmers.se and Student Portal websites.  These services may be 
unavailable for short periods of time during the entire day, and we 
expect long downtimes for the website search engines.

All services are expected to work normally again the next day, Wednesday 
27 February.


--------  Details (in english only) ----------

Start of maintenance: Tuesday 26 Feb, 2013

Will be finished at: Wednesday 27 Feb, 2013

Affected users: Everybody

Affected systems:

- www.chalmers.se
- student.portal.chalmers.se

---------------------------------------------


Med vänlig hälsning / Kind Regards
Chalmers ServiceDesk, IT-Service
Fredrik Mellström
WEB: http://www.chalmers.se/its
E-mail: support at chalmers.se
Tel: 031-772 6600 (031-772 6500 for students)
Blogg: http://www.chalmers.se/driftinfo
Facebook: http://www.facebook.com/chalmers.servicedesk
Twitter: http://twitter.com/chalmers_its