[Driftstörning] (no subject)

[Aidin Fanni]

Hej,

For english, se below.

På grund av ett nyupptäckt säkerhetshål i Microsofts Operativsystem kommer vi under dagen att installera en säkerhetsuppdatering.
Detta kan innebära korta avbrott i många av våra tjänster, däribland men inte begränsat till:

* Studentportalen
* chalmers.se
* Remote CDA

Även mailsystemet kommer att uppdateras, men vi räknar inte med att det märks av.

-------

We will be patching a number of our servers due to a newly discovered vulnerability in the Microsoft operating system.
This might result in a short downtime in a few of our services, including but not limited to:

* The student portal
* chalmers.se
* Remote CDA

The mail system will also be patched, though that should not result in any noticeable downtime.

Aidin Fanni
Head of Unit

ITS
Chalmers University of Technology
SE-412 96 Göteborg, Sweden
Tel +46(0)31-772 6602, mobile +46(0)76-101 05 24
Fax +46(0)31-772 8680
www.chalmers.se<http://www.chalmers.se/>
E-mail: aidin.fanni at chalmers.se<mailto:aidin.fanni at chalmers.se>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.chalmers.se/pipermail/driftstorning/attachments/20120613/3dd8e886/attachment.html