[Driftstörning] Störningar i Nomad-tjänsten tordagen den 7:e Juli kl. 7:45

[Kejvan Redjamand]

Hej,

See below for message in English.
Sorry if you get this message more than once.

   På grund av en uppgradering av mjukvaran i en av centrala switchar i
   Nomad kommer det att ske driftstörningar den 7:e juli 2005 med böjan kl.
   7:45. Det innebär en avbrott i tjänsten Nomad. Nertid beräknas inte vara
   mer än 10 minuter.

English:

   Due to a software upgrade in one of our Nomad switches, some disturbance
   will occur on July 7th 2005 after 07:45.   This  will cause loss of
   connectivity for the users. The estimated downtime will be a few
   minutes.

       mvh/Regards

| Kejvan Redjamand
| Chalmers datanätgrupp      | Tel Gruppen: +46 31 772 1100