[Driftstörning] Strömavbrott, stor påverkan på IT

[Fredrik Mellström]

(Translation in English below.)


Hej!

De flesta tjänster som haft problem efter strömavbrottet idag i datorhallen i M-huset är nu återställda.

Det är fortfarande problem med:

- gamla PDB3 (inte nya PDB4)
- gamla Studieportalen (inte nya Studentportalen)

Men i övrigt verkar det mesta fungera så vitt vi kan bedöma.


Hi,

Most of the services that went down after the M building computer hall outage are now recovered.

There are still problems with:

- the old PDB3 (not the new PDB4)
- the old Study Portal (not the new Student Portal)

Other than that, most things are working again as far as we know.


Med vänlig hälsning / Kind Regards
Chalmers Servicedesk, IT-avdelningen
Fredrik Mellström
WEB: http://www.chalmers.se/its
E-mail: support at chalmers.se
Tel: 031-772 6600 (031-772 6500 for students)
Blogg: http://www.chalmers.se/driftinfo
Facebook: https://www.facebook.com/chalmers.itsupport/
Twitter: http://twitter.com/chalmers_its

-----Original Message-----
From: driftstorning <driftstorning-bounces at lists.chalmers.se> On Behalf Of Fredrik Mellström
Sent: den 28 augusti 2019 13:51
To: driftstorning at lists.chalmers.se
Subject: [Driftstörning] Strömavbrott, stor påverkan på IT

Hej!

Vi har haft ett strömavbrottet i M-huset på Johanneberg som medfört stor påverkan på IT-tjänster på Chalmers.

Tekniker är på väg för att åtgärda problemet.

Vi återkommer med mer information.


Hi,

There has been a power outage that affected the M building on Campus Johanneberg, which caused major disruptions in the IT services at Chalmers.

We have technicians on the way to investigate the problem.

We will provide more information when available.


Fredrik Mellström
IT Office