Re: [Driftstörning] remote11 och remote12 installeras om

[Erik Larsson]

On Wed, 26 Oct 2016, Fredrik Mellström wrote:

> (Translation in English below.)
>
>
> Hej!
>
> Remote-servrarna för Linux-systemen kommer att installeras om akut.
>
> Detta beror på ett säkerhetshål i operativsystemet som kräver omedelbar 
> åtgärd.
>
>   remote11.chalmers.se
>   remote12.chalmers.se
>
> Vi installerar om dessa under eftermiddagen och kvällen, en i taget. Arbetet 
> förväntas bli klart ikväll, och allt ska fungera som vanligt imorgon bitti.
>
> I och med att vi tar en dator i taget, så kommer det alltid att finnas en 
> fungerande server tillgänglig.
>
>
> Hi,
>
> We will reinstall the remote login servers for Linux tonight.
>
> This is caused by an urgent security issue, which requires immediate action.
>
>   remote11.chalmers.se
>   remote12.chalmers.se
>
> We reinstall these computers during the afternoon and night today, one at a 
> time.  We expect to be finished tonight, and everything will be back to 
> normal by tomorrow morning.
>
> Since we will reinstall one computer at a time, the other one will always be 
> available.
>
>
> Med vänlig hälsning / Kind Regards
> Chalmers IT-support, IT-avdelningen / IT Office
> Fredrik Mellström
> WEB: http://www.chalmers.se/its
> E-mail: support at chalmers.se
> Tel: 031-772 6600 (031-772 6500 for students)
> Blogg: http://www.chalmers.se/driftinfo
> Facebook: http://www.facebook.com/chalmers.servicedesk
> Twitter: http://twitter.com/chalmers_its
>

Arbetet är klart.
Maintenance completed.

mvh
Erik Larsson
Chalmers IT-avdelning