[Driftstörning] Prestandaproblem idag / performance problems

[Fredrik Mellström]

(Translation in English below.)


Hej!

Under dagen har vi haft prestandaproblem i en del av vår centrala 
infrastruktur (SAN) som har orsakat störningar i ett flertal andra 
IT-tjänster.

Vi har nu hittat orsaken till dessa problem, och försöker se till att 
det inte kommer att inträffa igen.


Hi,

During the day we have had performance problems with some of our central 
infrastructure (SAN), which caused interruptions in several other IT 
services.

We found the reason why performance was bad, and we are working hard to 
prevent this from occuring again.



Med vänlig hälsning / Kind Regards
Chalmers Servicedesk, IT-avdelningen / IT Office
Fredrik Mellström
WEB: http://www.chalmers.se/its
E-mail: support at chalmers.se
Tel: 031-772 6600 (031-772 6500 for students)
Blogg: http://www.chalmers.se/driftinfo
Facebook: http://www.facebook.com/chalmers.servicedesk
Twitter: http://twitter.com/chalmers_its