[Driftstörning] Korta störningar på resolvernameservrarna på Chalmers.

[Göran Bengtson]

För att installera en säkerhetsrelaterad uppdatering måste vi starta om
nameserverapplikationen på våra två resolver-nameservrar (caching recursive
nameservers), res1.chalmers.se (129.16.1.53, 2001:6b0:2:1::53) och
res2.chalmers.se (129.16.2.53, 2001:6b0:2:2::53).

Det ger en störning på förhoppningsvis mindre än 15sekunder.  Korrekt
konfigurerade klienter (datorer) kommer bara att märka mindre fördröjningar i
namnuppslagningar under omstarten.

res1.chalmers.se berörs 20080715 17:00 och
res2.chalmers.se 	20080716 17:00.


Summary:	To implement a security fix, we must restart the nameserver
 		application on our caching recursive nameservers,
 		res1.chalmers.se and res2.chalmers.se.
 		The restart should not take more than 15 seconds.

 		res1.chalmers.se will be restarted at 20080715 at 17:00 and
 		res2.chalmers.se at 20080716 at 17:00.


 			/ Göran Bengtson
 			  CDG/ITSkommunikation