[Driftstörning] Mjukvaruuppgradering på auktoritativa nameservrar.

[Göran Bengtson]

Vi behöver uppgradera nameserverprogramvaran på de tre av våra auktoritativa
nameservrar som finns på Chalmers.  Dessa tjänster används normalt inte annat
än indirekt av den normala verksamheten, och arbetet kommer inte att ge någon
märkbar påverkan på denna.

Arbetet är planerat till följande tider och borde vid resp. tillfälle ta
mindre än 5 minuter om allt går väl.

Den 8/10  med start ca 17:00 - ns3.chalmers.se
Den 9/10  med start ca 17:00 - ns2.chalmers.se
Den 10/10 med start ca 17:00 - ns1.chalmers.se

Summary:	We need to upgrade the software in three of our authoritative
 		nameservers. These are normally not used directly by the
 		users, and the work will probably not have any impact for
 		these.  The work is planned for Oct 8th at 17:00 for the
 		server ns3.chalmers.se, Oct 9th at 17:00 for ns2.chalmers.se
 		and Oct 10th at 17:00 for ns1.chalmers.se. The service
 		will be down for ca. 5 minutes on each server.


 			/ Göran Bengtson
 			  CDG/ITSkommunikation