[Driftstörning] Driftstörning för internetförbindelsen den 22/3

[Göran Bengtson]

Sunet har begärt att vi skall byta mjukvara i de routrar som kopplar
Chalmers till GigaSunet/Internet. Vi planerar att göra detta arbete den
22/3 med start 18:00. Lite beroende på om vi då fortfarande använder
GigaSunet som primärt nät eller har gått över till OptoSunet kan detta
leda till några mindre störning om några sekunder i konnektiviteten till
omvärlden/Internet. Förbindelsen till telekopet på Onsala rymdobservatoriet
kommer att drabbas av ett längre avbrott (ngr minuter). Om OptoSunet används
för primär trafik vid aktuellt datum kommer det enbart att bli en störning
för teleskopet.

Summary: Due to a software upgrade in the routers connecting Chalmers to
 	 GigaSunet, a short transient in the connectivity to Internet may
 	 be experienced around 18:00 on March 22nd. The telescope at the
 	 space observatory will loose connectivity for a longer period, up
 	 to a few minutes.