[Driftstörning] Mindre driftstörningar på dialup/modempoolstjänsten den 25/10 med start ca 1400

[Göran Bengtson]

P.g.a. av en del problem med SW under hösten i modempoolen kommer vi att
göra en mjuk- och hårdvaru-uppgradering av modempoolsservrarna.

Det finns två modemservrar och arbetet kommer att göras på dom en och en.
Det kommer också att göras under dagtid då belastningen på tjänsten är minst
då.  När en server är nere hanteras tjänsten fullt ut av den återstående, så
de driftstärningar som blir är att när en server tas ner för service kommer de
som aktivt använder tjänsten och som råkat hamna på just den servern att
kastas ut. Om de kopplar upp igen kommer de att servas av den kvarvarande
servern.

Arbetet kommer att starta med en server den 25/10 efter 14:00. Lite beroende på
hur arbetet går kan det bli aktuellt att även ta den andra när den första
är i drift igen.


Summary: The servers in the dialup-service will be upgraded on October 25'th,
 	 starting at 14:00. The work will be done on one server at the time,
 	 and the service will be maintained by the other server. Users
 	 logged on when a server is take down may be logged out, but
 	 can continue to use the service if they reconnect.


 			/ Göran Bengtson
 			  CDG/ITSkommunikation