[Driftstörning] Uppgradering av HW/SW i routern che-gw.chalmers.se

[Göran Bengtson]

Sorry - kända brister i ÄHS gör att detta kommer två gånger för
flera av er.

 				/ Göran

---------- Forwarded message ----------
From: Göran Bengtson <goeran at cdg.chalmers.se>
To: driftstorning at lists.chalmers.se, netinfo at cdg.chalmers.se
Cc: Chalmers datanätgrupp <cdg at cdg.chalmers.se>
Message-ID: <Pine.GSO.4.64.0609260954310.11154 at grunert.cdg.chalmers.se>
Date: Tue, 26 Sep 2006 10:16:47 +0200 (CEST)
Reply-To: Chalmers datanätgrupp <cdg at cdg.chalmers.se>
Subject: Uppgradering av HW/SW i routern che-gw.chalmers.se #112931 at chalmers.se

Routern che-gw.chalmers.se kommer att genomgå en större hård- och mjukvaru-
uppgradering den 31/10 med start kl. 17:00. Arbetet kan i värsta fall ta upp
till 3,5 timmar. Allt datanät inom Kemi berörs, institutionsdatorer såväl som
studentdatorer. NOMAD-nätet påverkas dock inte. Även andra tjänster och datorer
anslutna till CDKS/AD på chalmers kommer att påverkas i viss utsträckning.
Påloggning kommer att vara möjlig men kan drabbas av något ökade fördröjningar.

Summary: We plan to do a hardware and software upgrade of the router
 	 che-gw.chalmers.se at October 31, starting at 17:00. The upgrade may
 	 take as long as 3.5 hours, and the entire network in the
 	 Chemistry building will be effected (excluding the NOMAD-network).
 	 Systems and services at Chalmers using CDKS/AD can experience
 	 increased delays.


 		/ Göran Bengtson
 		  CDG/ITSkommunkation