[Driftstörning] Mjukvaruuppgradering på resolvermaskiner (nameservrar) på Chalmers.

[Göran Bengtson]

Onsdagen den 5/4 resp. Torsdagen den 6/4 kommer vi att byta 
nameserverprogramvaran på de två resolver-maskinerna (cache-only nameservrar, 
se http://www.cdg.chalmers.se/cth-nic/resolv.sv.html) på Chalmers. 
res1.chalmers.se på Onsdag och res2.chalmers.se på Torsdag. I båda 
fallen med start ca 1700.

Själva bytet tar bara några sekunder om inget går snett. Det bör alltså 
knappast märkas. För er som följt rekommendationerna och har båda 
maskinerna listade som "nameservrar" kommer det dessutom oavsett ev. 
oförutsedda problem att fungera hela tiden, med en mindre fördröjning 
i namn<->adressuppslagningar.


Summary: A software upgrade of our two resolver/nameserver systems 
(res1.chalmers.se and res2.chalmers.se) is planed for Wednesday 
April 5th (res1) and Thursday April 6th (res2), starting at 17:00. 
The nameserver/resolver service will be down for a few seconds 
during the upgrade.  Host configured to use both systems as 
resolvers will only experience a delay in the service.

 		 	/ Göran Bengtson, CDG at ITS