[Driftstörning] Driftstörningar på datanätet 21-22/5 2005.

[Göran Bengtson]

For summary in English see below.

Beklagar att en del kanske får detta i flera exemplar, men vårt arbete orsaker 
ovanligt stora störningar denna gång, så det är viktigt att nå ut med 
informationen. Det är också viktigt att vi på CDG så snart möjligt får reda 
om störningen ger oacceptabla följder för någon verksamhet så vi kan diskutera 
möjliga lösningar.

Datanätgruppen planerar att göra en större uppgradering och förändring i 
Chalmers datanät den 21-22/5 2005.

Den består av en större hårdvarumässig uppgradering av två centrala routrar 
samt mjukvaru- och routingförädringar i hela det centrala nätet.

Alla delmoment ger störningar så för att minimera antalet störningar avser vi 
koncentrera arbetet till ett tillfälle.

Arbetet kommer att ske ske 20050521 08-20. Den avsatta tiden inkluderar ev. 
återgång och återställning vid allvarliga oförutsedda problem. Under denna 
tid måste man räkna med att Chalmers datanät är otillgängligt, även om det 
tidvis kan fungera i större eller mindre omfattning. All verksamhet berörs i 
någon omfattning.

20050522 är avsedd som reservtid för den händelse det dyker upp oförutsedda 
problem som inte visar sig direkt under 20050521. Förhoppningsvis kommer inte 
reservtiden att behöva utnyttjas alls, men i värsta fall kan hela dagen gå åt 
till att backa ur hela eller delar av uppgraderingen, i vilket fall datanätet 
kommer att vara nere även under denna tid.

Summary: 
A major upgrade/change of the network backbone at Chalmers will be implemented 
at May 21th 0800-2000. Expect the network to be unavailable during that time.

Unforseen problems may make it necessary to use May 22nd to backout from the 
upgrade, causing the network to be unavailable again.


 			Göran Bengtson
 			Chalmers datanätgrupp