[Driftstörning] Datanätstörning för Vsektionen och en av net.chalmers.se-ADservrarna

[Göran Bengtson]

Den 1/4 2004 1700 kommer datanätanslutning till Vsektionen att uppgraderas,
vilket leder till en kort störning, förhoppningsvis mindre än 1 minut, vid
problem av okänd längd. Vi förutser inga problem bortsett från ev. problem
relaterade till Vsektionens firewall, vars uppförande ligger utanför både
CDG kontroll och kompetens.

De som drabbas är:

	Hela Vsektionen (alla inst./motsv. i huset).
	blue.net.chalmers.se, blue-pc1.net.chalmers.se och
	blue-pc2.net.chalmers.se, en av tre AD-servrarna, och några stödPCar
	för detta projekt.

Summary: The network connection to School of Civil Engineering will be upgraded
         on Thursday April 1th, starting at 17:00. Expect short (up to a few
	 minutes) network connectivity problems.


			/ Göran Bengtson, CDG