[Driftstörning] Underhåll ekonomisystem

[Björn Sandell]

Hej,

[English version below]

Tisdag 19 juni är det dags för vårt halvårsvisa systemunderhåll av alla
ekonomisystem.  Från kl. 08:00 kommer följande system att stängas ned.
De är tillgängliga igen så snart underhållet är klart.

EKO
Webshop – konferensverktyg
Payportal

Raindance (portalen och Classic) kommer att stängas ned kl. 11:00 och
beräknas vara tillgängligt igen efter kl 16:00.


On Tuesday June 19th the biannual maintanance of all economy system
will be carried out. At 8.00 the following systems will be closed down:

EKO
Webshop – konferensverktyg
Payportal

The will be available again as soon as den maintanance is done.

Raindance will be shut down at 11.00 and will be available again after 16.00.

-- 
Björn Sandell <biorn at chalmers.se>