[Driftstörning] eduroam & NOMAD maintenance (2017-08-09)

[Fredrik Rönnvall]

Vi kommer utföra underhållsarbete på servrar som tillhandahåller
eduroam och trådlöst NOMAD Onsdagen den 9:e Augusti med start ca 06.30.
Servrarna är redundanta, och märkbara avbrott förväntas inte i annat än
trådlöst NOMAD, då man kan behöva logga in igen efter arbetet är klart.
Arbetet beräknas vara klart ca 07.30.

Senare under dagen kommer NOMAD över fast kabel påverkas i Vasa,
Matematiska Vetenskaper samt Biblioteket. Användare som använder sig av
NOMAD genom uttag i väggen i dessa hus kan komma att förlora
anslutningen kortare perioder och därefter behöva logga in igen.

---

We will perform server maintenance on Wednesday 9th August starting
06.30, affecting eduroam and wireless NOMAD. Noticeable distruption is
only expected for wireless NOMAD, users may need to log in again once
the maintenance work has completed. The work should finish around 07.30.

Later in the day NOMAD access using a cable will be affected in Vasa,
Mathematical Sciences and the main library. Anyone using NOMAD
connecting through a wall port in these buildings will experience loss
of service during short periods and will need to log in again.


  Fredrik Rönnvall, IT-Avdelningen