[Driftstörning] Problem med telefoni under förmiddagen

[Fredrik Mellström]

(Translation in English below.)


Hej!

Det är problem med telefoni för Telenor i Göteborgsområdet.  Detta 
gäller främst 3G, men kan även störa Chalmers fasta telefoni.  Telenor 
hoppas ha löst detta runt kl 12:00.

För mer info, se:

    http://www.telenor.se/privat/kundservice/tackning-och-driftinfo/

Enligt flera svenska dagstidningar har det även varit omfattande 
störningar i hela Sverige som drabbat Tele2 och Telia.  Det är ännu 
oklart om alla dessa störningar är relaterade till varandra.


Hi,

Right now there are problems with phone connectivity for Telenor in the 
Gothenburg region, both calls and data.  This affects primarily 3G, but 
can also affect Chalmers' telephone exchange.  Telenor hope to have 
these problems resolved by 12.00 Noon.

For more information (in Swedish) see:

    http://www.telenor.se/privat/kundservice/tackning-och-driftinfo/

According to Swedish news media there have also been severe outages in 
Sweden on a national level, affecting Tele2 and Telia customers.  It is 
still unclear whether all these service outages are related.


Med vänlig hälsning / Kind Regards
Chalmers ServiceDesk, IT-Service
Fredrik Mellström
WEB: http://www.chalmers.se/its
E-mail: support at chalmers.se
Tel: 031-772 6600 (031-772 6500 for students)
Blogg: http://www.chalmers.se/driftinfo
Facebook: http://www.facebook.com/chalmers.servicedesk
Twitter: http://twitter.com/chalmers_its