[Driftstörning] Driftstörning Cumulus / Chalmers Bildbank tas ned under max en timme för uppgradering 2014-11-25 15:00-17:00

[Peter Haller]

SE:
Chalmers Bildbank kommer att tas ned för uppgradering av hårdvara under maximalt en timmes tid, den 25/11 2014.  Under denna tid kommer systemet att vara onåbart och påbörjat arbete med förändring av innehållet kan tänkas gå förlorat.  
Avsluta således allt arbete med förändring av bildbankens innehåll i god tid före klockan 15:00, dag enligt ovan.

[ Maskinen som bildbanken huserar på kommer att uppgraderas med mer minne, en extra cpu samt mer utrymme för innehåll, vilket avsevärt kommer att förbättra tillgängligheten. ]


EN:
The archive of Pictures related to Chalmers, "Chalmers Bildbank" will go offline during hardware upgrades during maximum one hour at 2014-11-25. 
During this hour, the system will be unavailable, and any work with maintaining the contents of the archive by this time, may be completely lost. 

Be shure to finish such work in good time before 15:00 date as above.

[ The upgrade will give significant better availability and speed, by adding more ram, an extra cpu and more space for contents. ]



Peter E Haller
Systems Administrator / ITS /

Chalmers University of Technology
SE-412 96 GÖTEBORG
SWEDEN