From eva.olsson at chalmers.se Wed Mar 11 09:43:19 2020 From: eva.olsson at chalmers.se (Eva Olsson) Date: Wed, 11 Mar 2020 08:43:19 +0000 Subject: [Nbp] Updates about the Coronavirus In-Reply-To: <5E8504EA-D693-426A-96CD-B79BB8A56235@chalmers.se> References: <5E8504EA-D693-426A-96CD-B79BB8A56235@chalmers.se> Message-ID: <131C9182-4A4E-429D-9725-44160ACCE575@chalmers.se> Dear All, Chalmers is continuously monitoring the development of the outbreak of the virus disease covid-19 and following recommendations from Swedish authorities, primarily the Ministry of Foreign Affairs and the Public Health Authority of Sweden. Please check the information at https://www.chalmers.se/sv/nyheter/info/Sidor/default.aspx where you also will find information about additional sources for updates. I also ask you to be alert if you have symptoms of a cold. If so, please contact your group leader to jointly decide if you should work from home. Best regards, Eva. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From fredrik.hook at chalmers.se Wed Mar 11 21:44:38 2020 From: fredrik.hook at chalmers.se (=?utf-8?B?RnJlZHJpayBIw7bDtms=?=) Date: Wed, 11 Mar 2020 20:44:38 +0000 Subject: [Nbp] Updates about the Coronavirus In-Reply-To: <131C9182-4A4E-429D-9725-44160ACCE575@chalmers.se> References: <5E8504EA-D693-426A-96CD-B79BB8A56235@chalmers.se>, <131C9182-4A4E-429D-9725-44160ACCE575@chalmers.se> Message-ID: Bra! H?rde att ni hade en bra diskussion i expertgruppen. Kom n?got viktigt fram? // Fredrik Sent from my iPhone On 11 Mar 2020, at 09:43, Eva Olsson wrote: ? Dear All, Chalmers is continuously monitoring the development of the outbreak of the virus disease covid-19 and following recommendations from Swedish authorities, primarily the Ministry of Foreign Affairs and the Public Health Authority of Sweden. Please check the information at https://www.chalmers.se/sv/nyheter/info/Sidor/default.aspx where you also will find information about additional sources for updates. I also ask you to be alert if you have symptoms of a cold. If so, please contact your group leader to jointly decide if you should work from home. Best regards, Eva. -- NBP mailing list NBP at lists.chalmers.se https://lists.chalmers.se/mailman/listinfo/nbp -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From eva.olsson at chalmers.se Thu Mar 12 22:40:17 2020 From: eva.olsson at chalmers.se (Eva Olsson) Date: Thu, 12 Mar 2020 21:40:17 +0000 Subject: [Nbp] =?utf-8?q?FW=3A_=5BCLG=5D_Coronavirus=3A_Alla_salstentamin?= =?utf-8?q?a_ska_g=C3=B6ras_hemifr=C3=A5n_/_Corona_virus=3A_All_written_ex?= =?utf-8?q?ams_will_be_done_from_home?= In-Reply-To: <16727F96-9BF3-4BE2-99B4-1E2DA77CDD71@chalmers.se> References: <6517978B-DBE0-427F-BC79-B7C63F84CB31@chalmers.se> <16727F96-9BF3-4BE2-99B4-1E2DA77CDD71@chalmers.se> Message-ID: FYI From: Thomas Nilsson Date: Thursday, March 12, 2020 at 22:35 To: G?ran Wahnstr?m , Mattias Thuvander , Eva Olsson , Henrik Gr?nbeck , Aleksandar Matic , Christian Forssen , Ulf Gran Cc: Birgitta Osc?r , Mikael K?ll , Fredrik H??k , Andreas Salomonsson , Lena Falk Subject: Fwd: [CLG] Coronavirus: Alla salstentamina ska g?ras hemifr?n / Corona virus: All written exams will be done from home FYI/FYA, f?rmedla till alla l?rare p? era avdelningar. Thomas -- ----------------------------------- Thomas Nilsson, Professor Head of Department Department of Physics, Chalmers e-mail: Thomas.Nilsson at chalmers.se Phone: +46 31 772 3258 Mobile: +46 702 144195 ----------------------------------- Begin forwarded message: From: Anna Karlsson-Bengtsson Date: 12 March 2020 at 22:20:49 CET To: "chalmersledningsgrupp at lists.chalmers.se" , "vpref.gru at lists.chalmers.se" , "pa at lists.chalmers.se" , "master007 at lists.chalmers.se" Subject: [CLG] Coronavirus: Alla salstentamina ska g?ras hemifr?n / Corona virus: All written exams will be done from home Hej, Tacksam f?r vidarebefordran av den h?r informationen i era linjer / Please forward this information in your channels Information till studenterna kommer att skickas med E-post / E-mail information will be sent to the students Med anledning av den extraordin?ra situation som framkallats av den mycket h?ga risken f?r samh?llsspridning av covid-19 i samh?llet har rektor beslutat att samtliga salstentamina f?r l?speriod 3 kommer att genomf?ras p? distans. Studenter ska allts? genomf?ra tentamina i hemmet. Instruktioner f?r hur detta ska g? till finns nu p? intran?tet: https://intranet.chalmers.se/arbeta-pa-chalmers/miljo-sakerhet/krissituationer/stod-gallande-coronavirus/#instruktioner-for-hur-alla-salstentamina-ska-goras-hemifran-20200312 Due to the extraordinary situation caused by the very high risk of the covid-19 infection spreading in Sweden, Chalmers? President has decided that all written exams for study period 3 will be carried out from a distance. Students will make their exam at home. Instructions on how this will be performed are now to be found on the intranet: https://intranet.chalmers.se/en/working-at-chalmers/environment-safety/security-crisis-situations/support-regarding-corona-virus/#instructions-on-how-all-written-exams-will-be-done-from-home-20200312 Anna Karlsson-Bengtsson och grundutbildningens ledningsgrupp CHALMERS Anna Karlsson-Bengtsson Professor Vicerektor f?r utbildning och livsl?ngt l?rande | Vice President of Education and Lifelong Learning +46(0)708-18 76 34 (mobile) anna.karlsson-bengtsson at chalmers.se Chalmers tekniska h?gskola | Chalmers University of Technology Bes?ksadress | Visiting address: CA-huset, Chalmersplatsen 4 SE-412 96 G?teborg, Sweden www.chalmers.se _______________________________________________ Chalmersledningsgrupp mailing list Chalmersledningsgrupp at lists.chalmers.se https://lists.chalmers.se/mailman/listinfo/chalmersledningsgrupp -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From eva.olsson at chalmers.se Sun Mar 15 14:23:41 2020 From: eva.olsson at chalmers.se (Eva Olsson) Date: Sun, 15 Mar 2020 13:23:41 +0000 Subject: [Nbp] Information about covid-19 Message-ID: Dear All, I want to make sure that you all have access to relevant and the latest and relevant information about covid-19. Chalmers is monitoring the development of COVID-19 and provide information about actions and recommendations at https://intranet.chalmers.se/aktuellt/coronavirus-covid-19/sarskild-information-for-anstallda-om-hantering-av-coronaviruset/stod-gallande-coronavirus/ and https://www.chalmers.se/sv/nyheter/info/Sidor/default.aspx Information about covid-19 can also be found at https://www.krisinformation.se/en/hazards-and-risks/disasters-and-incidents/2020/official-information-on-the-new-coronavirus and https://www.folkhalsomyndigheten.se/the-public-health-agency-of-sweden/communicable-disease-control/covid-19/ Considering these unusual circumstances, we encourage you to discuss with your supervisor, PI project leader, group leader or me if you can and should carry out your work from home. The laboratory work that is necessary still has to be carried out at Chalmers, but if we all make an attempt to work from home if possible, such laboratory work can then be carried out in an environment with reduced social interactions. It is also important to void going to work if one has any symptoms of fever, coughing or a sour throat, even if mild. The Swedish national information telephone number for covid-19 is 113 13. Other healthcare advice is, as usual, available via 1177. Note, however, that these help centers are currently under heavy loads so please consider the urgency of your question before contacting them. Information about what to keep in mind during work at home or if you have to stay at home due to illness is described at https://intranet.chalmers.se/aktuellt/coronavirus-covid-19/sarskild-information-for-anstallda-om-hantering-av-coronaviruset/stod-gallande-coronavirus/ Take care of yourself! Please contact me if you have any questions. You reach me by mail or phone +46 730 794 248. With my very best wishes, Eva. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From eva.olsson at chalmers.se Mon Mar 16 16:59:52 2020 From: eva.olsson at chalmers.se (Eva Olsson) Date: Mon, 16 Mar 2020 15:59:52 +0000 Subject: [Nbp] =?utf-8?q?FW=3A_Uppdaterad_information_g=C3=A4llande_coron?= =?utf-8?q?avirus_/_Updated_information_regarding_the_corona_virus?= In-Reply-To: <9C9C7C18-77A8-4F81-A20D-9DC8641EC167@chalmers.se> References: <8545e7df16204ab2b6720dc7a9929c9f@chalmers.se> <9C9C7C18-77A8-4F81-A20D-9DC8641EC167@chalmers.se> Message-ID: <7BEE9D33-D079-4475-A670-55CCA8DA82B2@chalmers.se> Dear All, The information, instructions and recommendations concerning covid-19 have been updated. Please read the information below Best regards, Eva. Information and instructions due to the corona situation has just been updated on www.chalmers.se/en/news/corona-virus/ In summary, recommendations in the following areas have been updated following decisions by Chalmers central crisis management group and agreement with the president, Stefan Bengtsson: * Chalmers is prepared for all activities ? education, research and utilisation, and operations support ? to continue, though most of the teaching and employees' daily work will be done remotely, from home. Employees are recommended to work from home as far as possible, in dialogue with your respective manager. This recommendation currently applies from 17 March ? 31 March. As usual, planning and coordination of the work is led by your manager. * Chalmers will not permit any business travel internationally, and only operationally critical travel within Sweden. What is considered operationally critical is decided by the Head of Department. * Study visits and other student trips arranged by Chalmers University of Technology are currently cancelled until 31 May. * All physical conferences, meetings and visits with external participants, arranged by Chalmers University of Technology, should be rescheduled to digital format or cancelled until 31 May. The recommendation is also to carry out physical internal meetings digitally instead, as much as possible, until 31 May. * Employees and students who have been abroad and returned after 14 March should work/study from home for 14 days. * Employees and students who are traveling abroad for work or study, are asked to return to Sweden and to work or study from home for 14 days. * Students on exchange studies abroad are asked to consult with Chalmers International Mobility Team, CIM on whether to return to Sweden or not. Students who are on vessel-based placement should contact their internship coordinator. More information will be available on the intranet during the afternoon/evening and will be available at: https://intranet.chalmers.se/en/current/coronavirus-covid-19/special-information-for-employees-regarding-the-coronavirus/support-regarding-corona-virus/#for-those-who-are-travelling-for-business-20200313 Har du fr?gor? / Do you have questions? * Medarbetare h?nvisas till n?rmsta chef / Employees should contact their direct manager. * Chefer som har fr?gor om riskbed?mningar kontaktar s?kerhetssamordnare Erik Eliasson eller Andr?a Harbeck. / Managers may contact safety coordinators Erik Eliasson or Andr?a Harbeck for questions on risk assessments. * Studenter som har fr?gor h?nvisas till ansvarig f?r program eller mastersprogram / Students can contact the person responsible for your programme or master's programme. V?nliga h?lsningar, Anita Fors ____________________________________ ANITA FORS Forskningskommunikat?r | Science Communications Officer Kommunikation och marknad | Communication and Marketing Enheten f?r kommunikationsplanering +46(0)31-772 84 64, +46(0)721-88 51 22 (mobile) anita.fors at chalmers.se Chalmers tekniska h?gskola | Chalmers University of Technology 412 96 G?teborg | SE-412 96 Gothenburg, Sweden www.chalmers.se -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From eva.olsson at chalmers.se Mon Mar 16 17:20:16 2020 From: eva.olsson at chalmers.se (Eva Olsson) Date: Mon, 16 Mar 2020 16:20:16 +0000 Subject: [Nbp] A little more background information Message-ID: <5E6D74F7-4CA1-4039-8E58-AA15604AEA2E@chalmers.se> Dear All, I just received a mail from Fredrik H??k with the very good comment that a little more information about the background for the further restrictions could be helpful. Fredrik says: ?This link has no scientific source, and one should in times like these avoid spreading information, the source of which is not been peer reviewed. With that reservation, I share here a link which was sent to my from Ulf Gran, emphasizing the importance of reducing social contacts during pandemic outbreaks: https://www.washingtonpost.com/graphics/2020/world/corona-simulator/ If the spread can be slowed, the hospital units will be less pressed, while simultaneously, the chance to develop improved treatment, and even some kind of medication for those who become severely ill will increase dramatically.? Take care. Be safe. Please contact me/your supervisor/project PI if you have any questions. With my very best wishes, Eva. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From eva.olsson at chalmers.se Tue Mar 17 15:03:11 2020 From: eva.olsson at chalmers.se (Eva Olsson) Date: Tue, 17 Mar 2020 14:03:11 +0000 Subject: [Nbp] =?utf-8?q?FW=3A_Uppdatering_om_corona-situationen_f=C3=B6r?= =?utf-8?q?_alla_chefer_/_Update_on_the_corona_situation_for_all_managers?= In-Reply-To: <3DEB7CD1-9F9E-4AC8-BB04-4E21CDEF3BD1@chalmers.se> References: <3DEB7CD1-9F9E-4AC8-BB04-4E21CDEF3BD1@chalmers.se> Message-ID: <2DC38739-4D92-4D31-B051-8AF85CA2C538@chalmers.se> Dear All, I just received the following update concerning covid-19. Please read and contact me if you have any questions. Take care and be safe. Best regards, Eva. Information and instructions due to the corona situation has just been updated on www.chalmers.se/en/news/corona-virus/ * The Government and the Public Health Agency recommend (as of 17 March, 09.45h) that all universities and adult education facilities switch to remote teaching from the 18 March. Therefore, planning needs to be quickly redirected in order for Chalmers to be able to conduct all teaching for reading period 4 remotely. No educational activities will be conducted on campus. * Chalmers has not closed its campuses. But our premises on campus are open only to students and employees with access cards (corresponding to weekend closures), until other information is received. * Chalmers will, however, close its three libraries (the main library, Kuggen, and the architectural library) from Wednesday 18 March, and will offer instead online library service. The libraries? electronic information resources and support channels are not affected by the closures. More information will be available on the intranet, which is updated continuously at: https://intranet.chalmers.se/en/current/coronavirus-covid-19/special-information-for-employees-regarding-the-coronavirus/support-regarding-corona-virus/ More detailed information for employees planning for remote education can be found on the new separate page, updated continuously at: https://intranet.chalmers.se/en/current/coronavirus-covid-19/special-information-for-employees-regarding-the-coronavirus/corona-support-regarding-education/ Har du fr?gor? / Do you have questions? * Medarbetare h?nvisas till n?rmsta chef / Employees should contact their direct manager. * Chefer som har fr?gor om riskbed?mningar kontaktar s?kerhetssamordnare Erik Eliasson eller Andr?a Harbeck. /Managers may contact safety coordinators Erik Eliasson or Andr?a Harbeck for questions on risk assessments. * Studenter som har fr?gor h?nvisas till ansvarig f?r program eller mastersprogram / Students can contact the person responsible for your programme or master's programme. V?nliga h?lsningar, Christian Borg ?????????????????????????????????????????????????????????.. Christian Borg Presschef | Head of media relations Chalmers verksamhetsst?d | Chalmers Operations Support Avdelning Kommunikation och marknad | Division Communications and Marketing +46(0)31 772 33 95 +46(0)766 31 42 35 (mobile) christian.borg at chalmers.se Chalmers tekniska h?gskola | Chalmers University of Technology SE-412 96 G?teborg, Sweden www.chalmers.se -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From julie.gold at chalmers.se Fri Mar 27 11:12:11 2020 From: julie.gold at chalmers.se (Julie Gold) Date: Fri, 27 Mar 2020 10:12:11 +0000 Subject: [Nbp] Fredrik's presentation this morning Message-ID: https://chalmersuniversity.box.com/s/obb4oxawyejopitvacnvenit48szosz6 Does this work? It is made to be shown in slide-show mode. Mvh Fredrik -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From julie.gold at chalmers.se Fri Mar 27 11:20:22 2020 From: julie.gold at chalmers.se (Julie Gold) Date: Fri, 27 Mar 2020 10:20:22 +0000 Subject: [Nbp] Nano-and biological physics division email address Message-ID: Hi everyone! I just want to share with you the correct email address to use to send mails to the division: nbp at lists.chalmers.se Perhaps you want to save it as a contact? (note that the address with the word ?bounce? in it is NOT the division group-email address, despite the fact that it shows up as the sender?s address) Best regards, Julie -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From eva.olsson at chalmers.se Mon Mar 30 19:45:43 2020 From: eva.olsson at chalmers.se (Eva Olsson) Date: Mon, 30 Mar 2020 17:45:43 +0000 Subject: [Nbp] Message to our NBP PhD students and supervisors Message-ID: Dear All, Jonatan Weidow has sent a mail to our PhD students and asked for information about how much time that can be allocated to teaching. One result of the work on the project Economy in Balance at our Department is that we should all increase the teaching activity. One aim is that our PhD students should teach at least 15% (but not more than 20%) per year. I therefore ask all our PhD student to fill in the questionnaire that Jonatan has sent after having consulted with you supervisor. Please do not hesitate to contact me if you have any questions. Best regards, Eva. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From eva.olsson at chalmers.se Mon Mar 30 19:47:08 2020 From: eva.olsson at chalmers.se (Eva Olsson) Date: Mon, 30 Mar 2020 17:47:08 +0000 Subject: [Nbp] Plan for vacation Message-ID: Dear all, Even in strange times like this some things are familiar. It is time to plan for holidays. Please notice: * As employers we need to assure that employees make use of at least 20 days of vacation each year. If you have acquired less days than 20 this year you do not need to take unpaid vacation. * You have the right to get your vacation as a continuous four week vacation during June- August (main vacation). * If you during the calendar year have the right to more than 20 vacation days there is a possibility to save excess days for future use. Please note though that all acquired vacation is meant to be time off and that you cannot have more than 35 days saved at the end of each year. (30 days from January 1st, 2023). * Check your vacation balance in Primula and make a plan with respect to your total amount of days. If you have a redundancy or questions regarding your vacation please contact me. * Send your application in Primula at the latest April 30th. https://intranet.chalmers.se/en/working-at-chalmers/working-hours-leave-salary-benefits/working-hours-leave/holiday/ Best regards, Eva. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: