<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Aptos;}
@font-face
{font-family:"Segoe UI";
panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#467886;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Aptos",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="SV" link="#467886" vlink="#96607D" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">SWE<span style="font-size:11.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b>Arbetet är avslutat.<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><o:p> </o:p></b></p>
<p class="MsoNormal">ENG<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US">The maintenance is done.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:SV">From:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:SV">
driftstorning <driftstorning-bounces@lists.chalmers.se> <b>On Behalf Of </b>Toni Wissmach<br>
<b>Sent:</b> Thursday, 21 November 2024 12:41<br>
<b>To:</b> driftstorning@lists.chalmers.se<br>
<b>Subject:</b> [Driftstörning] Arbete i IT-avdelningens datorhall 26-27 November / Work in the IT department's Data Center 26-27 November<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="100%" style="width:100.0%">
<tbody>
<tr>
<td width="0" style="width:.3pt;background:#A6A6A6;padding:5.25pt 1.5pt 5.25pt 1.5pt">
</td>
<td width="100%" style="width:100.0%;background:#EAEAEA;padding:5.25pt 3.75pt 5.25pt 11.25pt;aspect-ratio: revert !important;background:revert !important;block-size: revert !important;border:revert !important;bottom: revert !important;color:revert !important;color-scheme: revert !important;content-visibility: revert !important;cursor:revert !important;direction:revert !important;display:revert !important;font-size:revert !important;height:revert !important;hyphens: revert !important;letter-spacing:revert !important;line-height:revert !important;margin:revert !important;opacity: revert !important;order: revert !important;outline: revert !important;overflow:revert !important;padding:revert !important;position:revert !important;resize: revert !important;rotate: revert !important;scale: revert !important;tab-size: revert !important;table-layout:revert !important;text-align:revert !important;text-indent:revert !important;text-orientation: revert !important;text-overflow: revert !important;text-shadow:revert !important;text-transform:revert !important;text-wrap: revert !important;top:revert !important;transition: revert !important;user-select: revert !important;vertical-align:revert !important;visibility:revert !important;white-space:revert !important;width:revert !important;word-break:revert !important;word-spacing:revert !important;writing-mode:revert !important;zoom: revert !important">
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:2.25pt;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:column;mso-height-rule:exactly">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;color:#212121;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:SV">Some people who received this message don't often get email from
<a href="mailto:toni.wissmach@chalmers.se">toni.wissmach@chalmers.se</a>. <a href="https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification">
Learn why this is important</a> <o:p></o:p></span></p>
</div>
</td>
<td width="75" style="width:56.25pt;background:#EAEAEA;padding:5.25pt 3.75pt 5.25pt 3.75pt;aspect-ratio: revert !important;background:revert !important;block-size: revert !important;border:revert !important;bottom: revert !important;color:revert !important;color-scheme: revert !important;content-visibility: revert !important;cursor:revert !important;direction:revert !important;display:revert !important;font-size:revert !important;height:revert !important;hyphens: revert !important;letter-spacing:revert !important;line-height:revert !important;margin:revert !important;opacity: revert !important;order: revert !important;outline: revert !important;overflow:revert !important;padding:revert !important;position:revert !important;resize: revert !important;rotate: revert !important;scale: revert !important;tab-size: revert !important;table-layout:revert !important;text-align:revert !important;text-indent:revert !important;text-orientation: revert !important;text-overflow: revert !important;text-shadow:revert !important;text-transform:revert !important;text-wrap: revert !important;top:revert !important;transition: revert !important;user-select: revert !important;vertical-align:revert !important;visibility:revert !important;white-space:revert !important;width:revert !important;word-break:revert !important;word-spacing:revert !important;writing-mode:revert !important;zoom: revert !important;align: left !important">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div>
<p class="MsoNormal"><a name="_Hlk33534615">SWE<o:p></o:p></a></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615">*Fortsatt arbete i IT-avdelningens datorhall 26-27/11*<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615">Arbetet fortsätter under dessa dagar, eventuella korta avbrott på tjänster kan ske under denna period.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615">Vi är tacksamma för felrapporter på eventuella kvarvarande problem som vi inte själva har upptäckt.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615">Exempel på IT-tjänster som kommer att påverkas:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615">* Flera tjänster kan komma att påverkas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US">----------<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US">ENG<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US">*Work continues in the IT department's Data Center 26-27/11*<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US">Work will be ongoing during these days, possible short interruptions in services may occur during this period.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US">We appreciate reports on any remaining issues that we haven't discovered ourselves.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US">Examples of IT services that will be affected:<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US">* Various services may be affected.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><b><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:SV">CHALMERS<o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><b><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:SV">Toni Wissmach
<o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:SV">Nätverksspecialist | Network specialist<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:SV">Institutionen för IT | Department of IT
<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:SV">IT-avdelning | IT-department | Drift och Infrastruktur | Operations and Infrastucture<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:SV">+46(0)31 772 6609
<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:SV">Chalmers tekniska högskola | Chalmers University of Technology
<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:SV">Hus/Besöksadress
<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:SV">SE-412 96
<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:SV">Göteborg | Gothenburg
<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:SV">Sverige | Sweden
<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"></span><a href="http://www.chalmers.se/"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#0563C1;mso-fareast-language:SV">www.chalmers.se</span></b></span><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:SV">
</span></b></span><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:SV"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
</body>
</html>