<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Aptos;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#467886;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Aptos",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="SV" link="#467886" vlink="#96607D" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><a name="_Hlk33534615">SWE<o:p></o:p></a></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615">*Fortsatt arbete i IT-avdelningens datorhall 7/12 mellan 09:00 – 11:00*<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615">Arbetet fortsätter under dessa dagar, eventuella korta avbrott på tjänster kan ske under denna period.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615">Vi är tacksamma för felrapporter på eventuella kvarvarande problem som vi inte själva har upptäckt.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615">Exempel på IT-tjänster som kommer att påverkas:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615">* Kortare störningar för åtkomst till Internet (beror på nätverkstjänster som DNS/DHCP)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615">* Inloggning till interna och externa IT-system med Chalmerskonto via IDP.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615">* Licensservrar för nätverkslicenser; programvara som tappar kontakten med servern kanske kan drabbas av avbrott i längre beräkningsjobb, så tänk på det om du kör viktiga beräkningar.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615">* De flesta IT-tjänster/e-tjänster på Chalmers, till exempel; PA-system, filservrar, e-post, Chalmers webbplatser (</span><a href="http://www.chalmers.se"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615">www.chalmers.se</span><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615">
och Studentportal)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615">* Flera andra tjänster kan också komma att påverkas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US">----------<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US">ENG<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US">*Work continues in the IT department's Data Center 7/12 between 9:00 – 11:00 AM*<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US">Work will be ongoing during these days, possible short interruptions in services may occur during this period.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US">We appreciate reports on any remaining issues that we haven't discovered ourselves.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US">Examples of IT services that will be affected:<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US">* Short network outages for access to external Internet (due to network services such as DNS/DHCP)<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US">* Login for internal and external systems with a Chalmers account through IDP.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US">* License servers for network licenses; software that loses contact with the server might cause interrupted simulations or computing jobs. Please consider this if running important
computations.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US">* Most IT systems and e-services at Chalmers, such as; HR systems, file servers, e-mail, Chalmers web sites (e.g.
</span></span><a href="http://www.chalmers.se"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US">www.chalmers.se</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US"> and the Student
Portal)<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US">* Other services might also be affected.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><b><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:SV">CHALMERS<o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><b><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:SV">Toni Wissmach
<o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:SV">Nätverksspecialist | Network specialist<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:SV">Institutionen för IT | Department of IT
<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:SV">IT-avdelning | IT-department | Drift och Infrastruktur | Operations and Infrastucture<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:SV">+46(0)31 772 6609
<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:SV">Chalmers tekniska högskola | Chalmers University of Technology
<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:SV">Hus/Besöksadress
<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:SV">SE-412 96
<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:SV">Göteborg | Gothenburg
<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:SV">Sverige | Sweden
<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"></span><a href="http://www.chalmers.se/"><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#0563C1;mso-fareast-language:SV">www.chalmers.se</span></b></span><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk33534615"><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:SV">
</span></b></span><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:SV"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>