<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Exchange Server">
<!-- converted from rtf -->
<style><!-- .EmailQuote { margin-left: 1pt; padding-left: 4pt; border-left: #800000 2px solid; } --></style>
</head>
<body>
<font face="Calibri" size="2"><span style="font-size:11pt;">
<div>Hej,</div>
<div> </div>
<div>En av VPN servrar/gateways, vpn-gw.chalmers.se kommer att drabbas av planerad driftstörning måndagen den 2022-10-10 kl. 17:00</div>
<div>Detta påverkar INTE Always-On VPN användare.</div>
<div>Alla inloggade användare kan komma att loggas ut automatiskt och måste logga in på nytt efteråt, i så fall. </div>
<div>Servern kommer inte att vara nere ca 30 minuter, om allt går bra.</div>
<div>Antändarna kan använda vpn19-gw.chalmers.se under tiden vid behov.</div>
<div> </div>
<div> English:</div>
<div> </div>
<div>Our VPN gateway, vpn-gw.chalmers.se needs planned maintenance on Monday2022-10-10 at 17:00. This will cause loss of connectivity for the users who have to login again after the reboot.</div>
<div>The down-time is estimated around 30 min if everything goes well.</div>
<div>Users can use vpn19-gw.chalmers.se during this time slot if they would like to.</div>
<div> </div>
<div> Med vänliga hälsningar / Kind Regards</div>
<div> Kejvan Redjamand</div>
<div> IT-avdelningen</div>
<div> CHALMERS</div>
<div><font face="Calibri"> </font></div>
<div><font face="Calibri"> </font></div>
</span></font>
</body>
</html>