<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:"Segoe UI";
        panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        mso-fareast-language:EN-US;}
span.E-postmall17
        {mso-style-type:personal-compose;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:windowtext;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="SV" link="#0563C1" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-language:SV">Hej / Hi (in english below)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-language:SV"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-language:SV">Vi har konstaterat att en del av våra användare har problem med att nå Chalmers nätverk när de sitter hemma. Så långt vi har kunnat se gäller detta
 kunder till Boxer, Tele 2 och Com Hem. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-language:SV">Felet ligger utanför Chalmers nätverk.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-language:SV"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-language:SV">Om du är drabbad av detta bör du anmäla detta till din internetleverantör och klaga på att det inte går att nå chalmers.se (129.16.0.0/16)
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-language:SV"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-language:SV">För att komma åt Chalmers kan man använda internetdelning via mobiltelefonen.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-language:SV"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-language:SV"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-language:SV">English:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-language:SV"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-language:SV">We have determined that some of our users have problems to reach Chalmers network from home. As far as we can see this affect customers
 to Boxer, Tele 2 and Com Hem.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-language:SV">The error is outside Chalmers network.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-language:SV"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-language:SV">If you have this problem you should report this problem to your ISP and complain that it is not possible to reach chalmers.se (129.16.0.0/16)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-language:SV"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-language:SV">To reach Chalmers it is possible to use internet sharing on the mobile phone.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-language:SV"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-language:SV"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-language:SV">//Hasse Freij<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-language:SV"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Problem:  Routing error in Tele 2 network.   Web pages and services at *.chalmers.se cannot be reached.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Affected users: some Staff, student and public users that is using Boxer, Tele2 or Com Hem as ISP
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Start of problem: First reported on August 17, 14:00<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>