<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Plain Text Char";
margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
span.PlainTextChar
{mso-style-name:"Plain Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Plain Text";
font-family:"Calibri",sans-serif;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="SV" link="#0563C1" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Hej,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Arbetet är klart.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"> Med vänlig hälsning<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> Kejvan Redjamand, ITA<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:SV">From:</span></b><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:SV"> driftstorning <driftstorning-bounces@lists.chalmers.se>
<b>On Behalf Of </b>Kejvan Redjamand<br>
<b>Sent:</b> den 15 juni 2021 14:53<br>
<b>To:</b> driftstorning@lists.chalmers.se<br>
<b>Subject:</b> Re: [Driftstörning] Driftavbrott VPN (vpn19-gw.chalmers.se)<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Hej,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Detta kommer att ske onsdagen den 2021-06-23 kl <b>17:30</b>, inget annat.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Hälsningar<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:SV">Kejvan Redjamand</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:SV">IT-avdelningen | IT Office</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:SV">+46(0)31 772 5919</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:SV">From:</span></b><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:SV"> driftstorning <<a href="mailto:driftstorning-bounces@lists.chalmers.se">driftstorning-bounces@lists.chalmers.se</a>>
<b>On Behalf Of </b>Kejvan Redjamand<br>
<b>Sent:</b> den 15 juni 2021 13:51<br>
<b>To:</b> <a href="mailto:driftstorning@lists.chalmers.se">driftstorning@lists.chalmers.se</a><br>
<b>Subject:</b> [Driftstörning] Driftavbrott VPN (vpn19-gw.chalmers.se)</span><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Hej,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US">We must restart the VPN19-GW (Always On VPN service) on June 23rd at 17:30.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">För att uppgradera hårdvara i vpn19-gw, en av Chalmers VPN gateways måste vi starta om systemet, vilket ger en störning i ca 20 minuter om allt går enligt plan.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Denna är servern som hanterar ”Always On VPN”. Alla påloggade användare kommer att loggas ut automatiskt och måste logga in på nytt.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Detta kommer att ske onsdagen den 2021-06-23 kl 7:30.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Kind regards, Hälsningar<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:SV">Kejvan Redjamand</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:SV">IT-avdelningen | IT Office</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:SV">+46(0)31 772 5919</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:SV"> </span><o:p></o:p></p>
</div>
</body>
</html>