<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="SV" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">För publicering på driftstörningslistan<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>PingPong stängt 24-25 september<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal">PingPong kommer flyttas till en server på Chalmers, som en förberedelse för kommande arkivering av systemet. Därför kommer PingPong att vara avstängt dagarna 24 och 25 september. Avbrottet kan bli några timmar, men räkna med att det kan
bli hela perioden. Därefter blir PingPong tillgängligt igen.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>För mer information om vad som händer med PingPong:<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://www.chalmers.se/insidan/SV/utbildning-och-forskning/grundutbildning/kurs/larplattform-ping-pong">https://www.chalmers.se/insidan/SV/utbildning-och-forskning/grundutbildning/kurs/larplattform-ping-pong</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">så nu den 1 augusti stänger vi ytterligare möjligheter att lägga in lärare och studenter i kursaktiviteter på PingPong. Detta har varit avstängt för de flesta användare sedan våren, på grund av ett tekniskt fel i PingPong, så får de flesta
lärare kommer detta inte att innebära någon skillnad.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Om en lärare eller student måste läggas till i en kursaktivitet, mejla
<a href="mailto:ping-pong@chalmers.se">ping-pong@chalmers.se</a> .<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US">PingPong will be closed september 24-25<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">PingPong will be moved to a server on the Chalmers Campus in preparation for future archiving of the system. Therefore, PingPong will be closed on September 24 and September 25. The interruption may be a few hours, but
expect it to be the entire period. Then PingPong becomes available again.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Further closure of administration in PingPong<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US">More information on the closing and archiving of PingPong<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><a href="https://www.chalmers.se/insidan/EN/news/news/articles/schedule-for-closing">https://www.chalmers.se/insidan/EN/news/news/articles/schedule-for-closing</a>.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">If it’s necessary to add a teacher or student to a course activity, please contact
</span><a href="mailto:ping-pong@chalmers.se"><span lang="EN-US">ping-pong@chalmers.se</span></a><span lang="EN-US"> .<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:SV"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:SV"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:SV">/henriette<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:SV">Henriette Melin<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:SV">Förvaltningsledare IT Stöd för lärandet<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:SV">Chalmers IT-avdelning<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:SV"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:SV">Telefon 031 772 2131<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>