<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class="">
<div class="">(Translation in English below.)</div>
<div class=""><br class="">
</div>
Hej,
<div class=""><br class="">
</div>
<div class="">Tre CDA-Mac relaterade servrar kommer att uppdateras 2015-04-07 mellan klockan 14:00-18:00, följande tjänster påverkas: </div>
<div class=""><br class="">
</div>
<div class="">Ny / ominstallation av klienter </div>
<div class="">Installation av programvaror på CDA-Mac</div>
<div class="">Installation av Apple uppdateringar på CDA-Mac</div>
<div class=""><br class="">
</div>
<div class=""><br class="">
</div>
<div class="">Hi, </div>
<div class=""><br class="">
</div>
<div class="">Three of our CDA-Mac servers will be unavailable on 2015-04-07 between 14:00-18:00, the following services will be affected:</div>
<div class=""><br class="">
</div>
<div class="">New / reinstallation of Mac clients</div>
<div class="">Installation of applications on CDA-Mac</div>
<div class="">Installation of Apple updates on CDA-Mac</div>
<div class=""><br class="">
</div>
<div class=""><br class="">
</div>
<div class="">Med vänlig hälsning / Kind Regards</div>
Chalmers Macgrupp, IT-Service<br class="">
Viktor Lundberg
<div class="">WEB: <a href="http://www.chalmers.se/its" class="">http://www.chalmers.se/its</a><br class="">
E-mail: <a href="mailto:support@chalmers.se" class="">support@chalmers.se</a><br class="">
Tel: 031-772 6600 (031-772 6500 for students)<br class="">
Blogg: <a href="http://www.chalmers.se/driftinfo" class="">http://www.chalmers.se/driftinfo</a><br class="">
Facebook: <a href="http://www.facebook.com/chalmers.servicedesk" class="">http://www.facebook.com/chalmers.servicedesk</a><br class="">
Twitter: <a href="http://twitter.com/chalmers_its" class="">http://twitter.com/chalmers_its</a></div>
</body>
</html>